Artist: Miklós Déri
Title: Arcok Faces
Designer: Németh Károly relativ.hu
Translation: Bakonyi-Tánczos Vera
Editor: Oltai Kata
Proofreading: Baki László
Printer: Print City Europe Zrt.
Publication date and place: Budapest 2016
Publisher: © Robert Capa Nonprofit Ltd., Orsolya Kőrösi managing director https://capacenter.hu/ & Erika Deak Gallery.
Format, binding: Soft cover
Edition:
Size: 190 x 220 mm
Number of pages and images: 225 pages
Book description (eng):
Miklós Déri’s Pictures Black-and-white portraits of members of the Hungarian sub-culture of the 80’s and 90’s were made in 2014. About Heroes, Actors, Side Actors and Observers. The former powers of the subculture, whose pantheon is finished, look deep into our eyes and do not smile. It is unclear whether their superiority derives from their personality, their stiff facial expression, the setting or the facial illumination. In single-lamp settings, their creator uses the elements of classic portrait photos to break their models from the present. The heroes of the historical past represent themselves with their present faces, but, by the way of depicting them in the great forms of a distant past beyond their heroic times, they seem to be more than themselves, and as if they were a mythical figure, or as if they were allegorical depictions of clowning, trembling, cunning, wisdom.
Book description (hu):
„A Magyar Narancs képszerkesztője és fotósa volt a kilencvenes években. Az évekkel korábban megkezdett és máig készített portrék egyfajta szekuláris oltárt kreálnak a nyolcvanas-kilencvenes évek underground hőskorszakának karakteres szereplőiről, akik között vannak írók, filmrendezők, vállalati topmenedzserek, fotográfusok, színházi dramaturgok, képzőművészek, poprock- és punkzenészek. Déri arcképcsarnoka fekete-fehér, olykor kíméletlennek becézett tű éles megfigyelései azok számára is izgalmas arc- és karaktertanulmányoknak bizonyulhatnak, akik nem ismerik fel alanyait.” (Oltai Kata, kurátor)
WEB
https://capacenter.hu/esemenyek/deri-miklos-arcok/
